首页> 中文期刊>外国语文（四川外语学院学报） >东海西海,心理攸同——试论中、英民谣中即兴语的文化共性

东海西海,心理攸同——试论中、英民谣中即兴语的文化共性

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

即兴语的普遍采用,中、英民谣皆然.对比研究发现,二者在起源、原始意蕴方面多有相通.试以中国传统诗论中的"兴"论,解读英语民谣中的即兴语,竟能通达.这也为钱锺书先生关于"东海西海,心理攸同"的学术论断提供了一个注脚.

著录项

来源
《外国语文（四川外语学院学报）》|2008年第4期|110-114|共5页
作者
李玲;
展开▼
作者单位

四川外语学院,应用外语学院,重庆,400031;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
民谣; 即兴语; 文化共性;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 东海西海、心理攸同文化的交响:《卧虎藏龙》何以直指奥斯卡? [J] . 维华 . 电影评介 . 2001,第005期
2. 东海西海心理攸同——《聊斋志异》与《十日谈》爱情观之比较 [J] . 钟明奇 . 苏州大学学报：哲学社会科学版 . 1991,第003期
3. 东海西海庭院攸同 [J] . 张芳 . 大观周刊 . 2012,第052期
4. 试论英语演讲比赛即兴演讲中的心理调节 [J] . 王春圆 . 科技风 . 2008,第023期
5. 中西文化之争与传统之重——评《东海西海之间：晚清使西日记中的文化观察、认证与选择》 [J] . 周凌枫 . 学术交流 . 2011,第006期
6. 阅读心理疗法的最佳途径——试论纸质阅读在高校图书馆读者心理健康服务中的运用 [C] . 赵天舒 . 2014年湖北省图书馆学会年会 . 2014
7. 东海西海心理攸同--沈从文、乔伊斯小说创作之比较 [A] . 于欣 . 2004

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号