项目导向教学模式下高校英语翻译人才培养策略研究

摘要

传统翻译教学模式方法单一、形式单一、枯燥效果差,由于缺乏真实翻译任务的介入,学生更多的是在教师的指导下,学习翻译上的技巧,而非真正进行翻译实战。项目导向教学法的引入,打破了传统翻译课堂模式下的教师讲学生听练的模式,将翻译学习直接纳入真实翻译项目中,不仅极大地提高了学生学习的积极性,可以更迅速、有效地提高其翻译水平与能力,成为新形势下行之有效、事半功倍的翻译教学法。