莎士比亚叙事长诗中古希腊古罗马神话传说及其悲剧精神的美学蕴藉研究

摘要

一、叙事长诗的取材与诗人的初衷莎士比亚之前的古罗马诗人奥维德1曾著叙事诗集《变形记》(Metamorphoses),其中包括了《维纳斯和阿多尼斯》(Venus and Adonis)的故事,还包括了同主题的《莎尔玛西与赫玛非罗蒂德》(Salmacis and Hermaphroditus),以及《水仙和回声的故事》.英国诗人罗奇2则写了长诗《西拉变形记》(Scillaes metamorphosis),它后来成为莎士比亚创作《维纳斯和阿多尼斯》的主要素材来源.总的说来,维纳斯和阿多尼斯的故事在希腊罗马神话中记述详细,大同小异.另一方面,《鲁克丽丝受辱记》虽是传说(神话大部分是传说),也是奥斯德收入他的神话故事中的重要资料.