构建教学用小型电子语料库应注意的两个问题

摘要

The teacher individual or small group teaching in the basic theory and research method of master electronic corpus, to build a small electronic corpora are often faced with the two practical problems software acquisition and selection, corpus and cor-pus classification, classification of thinking also decided that the corpus collection of ideas. This article discusses on the construc-tion of more than two problems to the attention of using small corpus teaching.%教师个人或小的教学团体在掌握电子语料库的基本理论和研究方法后，着手构建小型电子语料库往往面临软件的获取和选用、语料的分类这两个现实问题，而语料的分类思路又决定了语料的收集思路。该文就构建教学用小型语料库时要注意的以上两个问题进行了探讨。