彼特鲁舍夫斯卡娅创作中的口语化风格分析——以短篇小说《犹太姑娘薇罗奇卡》为例

摘要

彼特鲁舍夫斯卡娅的创作属于“录音式的现实主义”,她的作品包含大量的俚语词汇、通用词以及指小表爱词。句式上多用松散句、重复句和省略句。独特的创作语言既保留了日常生活用语的原始风貌,又体现了作家对文学语言的二次创造。本文以短篇小说《犹太姑娘薇罗奇卡》为例,从词汇、句法层面出发,探讨作家创作的口语化风格及其艺术价值。