匈牙利的改革过程:设想、希望和现实(一)

摘要

本文载于《美国经济学文献》1986年12月号。去年11月,在美国举行中国经济体制改革讨论会期间,本文作者将清样交给了吴敬琏、荣敬本等同志。后由荣敬本、邱树芳、高新军、詹小洪、葛干谈等同志翻译,并由本刊分两期连载。J.科尔内在这篇长文之中,客观地回顾匈牙利的改革历程,并用改革的实践来分析和讨论种种有关社会主义经济体制改革的理论(其中也包括作者本人的观点)。特别值得注意的是,作者认为:行政机构协调和市场协调的并存并不能保证我们得到“两个世界的最好部分”。