亦分亦合 分合相济——读《语法修辞结合问题》

摘要

香港中文大学郑子瑜先生给汉语语法修辞学者的公开信,在我国语言学界掀起了一场有关语法修辞结合问题的大讨论。林文金、周元景两位先生合编的《语法修辞结合问题》便是这次讨论的结集。文集共收录65篇文章和书信,集中反映了这场讨论的全貌,为我们提供了一份非常珍贵的研究资料。 语法和修辞的关系问题,一直是一个有争议的问题。这场讨论,学者们着眼于学科的建设和发展,从历史到现状,从宏观到微观,从内部到外部,从现论到实践,从材料到方法,对这一问题进行了多角度多方位的探讨,尽管问题的分歧并未完全消除,但通过讨论,活跃了人们的思想,加深了人们对这一问题的认识,同时也取得了一些较为一致的看法。其意义是深远的。 关于语法修辞能否结合,学者们大体有四种意见,一是不能结合,二是可以结合,二是必须结合,四是无须谈结合。综观整个讨论,持第二种意见的占多数,但在结合的层面、结合的程度。