德语词义演变浅说(下)

摘要

词义的扩大,专名变成通名词义的扩大也是根据“经济原则”产生的。为了省力,旧词保留下来表示超出其原来词义范围的事物,这就是词义扩大的实质。譬如汉语里的“菜”字,原来的意思是“蔬菜”,后来连肉、鱼等荤菜也叫“菜”了。“肉”原指供食用的禽兽肉。