普希金的抒情诗与《圣经》

摘要

普希金一生创作了８００多首抒情诗，它们与《圣经》有着多方面的内在联系，有的直接取材于圣经故事，有的再现了天使、魔鬼、地狱等主题，有的移植或借鉴了其中的人物和典故。但不论取其正面含义或反面喻义，诗人所表现的都不是基督教理念，而是对于历史、现实、社会和人生的复杂多重的艺术体验。在这些抒情诗中，无论就结构意义还是语言修辞功能考察，圣经神话都是比喻性而非象征性的，包括讽喻、明喻、隐喻、借喻等。