也谈“秦失其鹿,天下共逐之”——与吴传飞先生商榷

摘要

吴传飞先生在99年第6期上发表一文<以下简称吴文),认为"鹿"与"帝位""政权""天下""其他胜利果实"之间不是比喻而是借代关系.吴文先用杨树达先生关于"鹿"的解释:"余谓鹿禄同音,此以鹿双关为禄也".认为"鹿"即"禄",用的是语音双关辞格.并以此为前提,确认"禄"为借体,代指本体--帝位、政权、天下,其他胜利果实.于是"秦失其鹿,天下共逐之"运用借代辞格的结论就顺理成章了.