中美贸易战中美方“合法化”话语建构——基于语料库的话语-历史分析

摘要

中美贸易战是当前国际社会持续关注的重点话题。从批评话语分析的视角来分析美方如何对其贸易战进行合法化建构的文献甚少。本文以美国政府官方网站上美方有关中美贸易战的话语为语料建立目标语料库,利用Wodak提出的历史语篇分析法对语料进行主题分析、互文分析和策略分析。研究发现,美方在话语中将中方建构为消极、反面的“敌方”,而将自己建构为“正义的受害者”形象,从而将其贸易战建构为动机正当、广受支持的合法行为。本研究可为结合DHA与语料库的政治话语分析提供借鉴。