“关于曹府被抄”一文史料有错误

摘要

读了素子同志的《关于曹府被抄》一文后,发现此文所根据的材料大都引自中央档案馆明清部所藏康熙、雍正两朝内务府满文档案译文初稿。译稿未经最后校定,作者运用时又欠审慎,以至在引用材料方面出现不少错误。现将个人所看到的予以纠正。一、素文提出了雍正帝曾把曹頫员外郎的“实衔改为实衔”的处分的新史实。据我所知,还未听说过清代有这样一种处分。查内务府满文档案译出的材料中关于曹頫罚俸一年的题本,也没有这种说法。总管内务府事务允禄题报处罚曹頫情形的材料中,