从现代方言释《韵镜》假二等和内外转

摘要

福州话等南方方言的文读音在内转各韵摄表现出庄章两组字的母洪细对立的音韵规律，本文推论《韵镜》、《七音略》将三等韵的庄组字排在二等位置是有“时音”基础的。从《切韵》到《韵镜》的五百多年间庄组声母的发音部位由舌叶转到舌尖后，导致[-i-]湮灭，韵母由细转洪，庄组字的韵母已不再具有三等的特征，同韵摄的庄章两组字的韵母洪细对立。《韵镜》等宋元韵图是实用的工具类图书，编撰目的是指导后学从反切得出“正音”，韵图作为一种工具，是韵书反切和实际发音之间的中介，所以一头联系着反切，另一头联系着现实存在的具体音系。“面向韵书”的同时也面向方言。因此必须从实用性角度，把内外转作为使用韵图的凡例来认识。