“莽林”与“神迹”——金仁顺论

摘要

在金仁顺为数不多的谈论创作本身的文章中,她提到了芥川龙之介的小说《莽林中》。在复述了我们耳熟能详的故事之后,金仁顺令人意外地凝视“莽林”。“莽林”,是个很有意思的空间--这个小说也有译本译为《竹林中》,那片林子竹子最多,杂有其他树木和荆棘、野草--品种丰富的树木,多姿多彩的植物,昆虫、鸟、野兽、强盗,还有樵夫……莽林的附近,或许还有溪流、山涧,悬崖峭壁,清风流转,空气芬芳,各种声音起伏交错,既荒芜又繁荣,既坦荡寂寞,又杀机四伏。