基于系统功能语言学的自然诗歌生态话语分析 --以华兹华斯诗歌《水仙》为例

摘要

作为生态有益性话语,自然诗歌是生态语言学研究中的一个重要内容。英国浪漫主义诗人华兹华斯创作的自然诗歌《水仙》在文学界已经从不同角度对其进行了解读,但是从生态语言学角度对其的解读还比较有限。基于系统功能语言学的视角,对诗歌《水仙》从及物性系统、语气、情态、评价、主位结构等方面进行分析,揭示诗歌的生态寓意。研究发现,《水仙》是典型的生态保护型语篇,诗歌主要通过及物性过程参与者的非人化、过程意义、积极的生态场所观和正面的评价词汇等手段,来建构诗人积极正面的生态观,进而引起读者的生态思考,推动人们爱护自然、与自然为友。