評叶橘泉先生編著的“中西病名对照表”

摘要

＜正＞ “中西病名对照表”一書,是叶橘泉先生在1951年著成,由上海千頃堂書局刊行的（我所看到的是1955年3月第11次印刷的版本）。全書共罗列了中医的病名314个,分为11門。編写的方式,分为“中医书的病名”、“古人的論調”、“相当于现代的病名”三項。有关中医部分的材料,全部抄自“东医宝鑑”,某些地方还作了改头换面的加工,如东医宝鑑外形篇卷之一“面”部中的“面戴陽