从斯密到黑格尔:市民社会话语实践中的复杂格式塔转换

摘要

在同一个civil society(bürgerliche Gesellschaft)概念的历史性构境转换中,存在从政治共同体的市民社会话语I到资产阶级经济关系体的市民社会话语II的两个重要的构式节点。市民社会话语I中,有着作为前资本主义生产方式中的政治交往共同体的国家市民社会话语Ia和转换为资产阶级政治交往共同体的国家公民社会的市民社会话语Ib;而市民社会话语II是指civil society在斯密的古典经济学中第一次向经济关系构式的下沉。在斯密这里,作为政治交往关系共同体的civil society开始深化为背后起支配性构序作用的商品交换构式的特定经济关系。黑格尔以"市民社会Ⅱ"为现实根基,完成了从抽象到现实,再回到抽象的辩证法体系,批判地发展出了"市民社会Ⅲ"的概念。在黑格尔看来,市民社会是第二自然的典型表现,只有国家和法才是市民社会的前提与扬弃结果,因此黑格尔开启了对市民社会进行唯心主义超越的道路而走向观念的自由王国。