伊甸园里的成人:《失乐园》中奥维德色彩的亚当

摘要

在弥尔顿的《失乐园》里,堕落前的亚当天真无邪,因而常被视为不成熟甚至幼稚。本文则认为《失乐园》里的亚当在堕落前就已经心智成熟,这种成熟的亚当形象借助弥尔顿对《变形记》中纳克索斯的挪用而展现出来。奥维德笔下的纳克索斯因无法认识自我而最终走向毁灭,弥尔顿挪用了这则神话故事,使亚当与纳克索斯产生强烈反差,赋予了他自我认知、洞察人性的能力,将其塑造成一位心智成熟的人,并通过这种"反纳克索斯"的挪用,成功刻画出比《圣经》里的亚当原型更为立体、饱满的人物形象。