论《第一炉香》电影改编的意象呈现

摘要

电影《第一炉香》改编自张爱玲的小说《沉香屑·第一炉香》,小说运用繁复的意象书写了一段华丽而苍凉的香港传奇。在电影改编的过程中,电影对原作中的意象呈现进行了调整:新增了蛇、孔雀的意象,保留了蜘蛛的意象,而对原作中月、燃烧等意象的呈现则不尽如人意,这也导致了电影改编在丰富故事性的同时消解了原作的美感与深度。