《妙法莲华经》《罪福经》视野中的古藏人及其宗教信仰

摘要

古藏人坚信《妙法莲华经》是佛祖释迦牟尼的教言,是由藏人图美桑布札从梵文翻译成藏文的。同样的道理,从现存藏文佛教大藏经《甘珠尔》德格版的收录情况来看,藏人坚信《罪福经》和《增慧经》均系佛祖释迦牟尼的教言。假如古藏人的这些判断成立,那么仅仅从以上三部经就可以看出释迦牟尼知道山那边有雪域藏人且信仰西藏本教。