指示语的文化语用视角

摘要

指示语不仅体现话语与特定人物、时间、空间等语境信息的联系,还反映文化语境信息。指示语与文化信息的关系等问题将文化语用视角引入指示分析,为指示语研究注入文化动因。文化语境、指示场、文化信息承载与激活的动态关系表明,指示场的文化中心即说话人所处的文化语境;指示语承载特定文化信息,能够激活相关文化语境联想,为话语提供深层文化解释。