农业与生物科学英语的特点及翻译策略分析

摘要

自古以来,我国便是传统的农业大国,就耕地面积和人口数量而言,我国以不足世界十分之一的耕地养育了世界约五分之一的人口。保障粮食安全是国家经济发展的重要基础。近年来,随着全球化的发展以及国际交流的增强,我国粮食进口量已经超过一亿吨。发展农业与生物科学技术可以为我国国民经济平稳发展提供保障,有利于人们生产生活水平稳步提升。在当今背景下,农业与生物科学领域前沿的科研成果多以英文形式发表,世界农业与生物科学领域的国际交流会议也以英语为通用语言,所以学习农业与生物科学专业英语势在必行。文章结合《农业与生物科学专业英语》一书,深度探究农业与生物科学英语的特点与翻译策略,推动我国农业与生物科学专业学生英语水平的提升以及农业与生物科学专业高素质语言人才的培养。