罗莎·卢森堡著作的出版、翻译与研究

摘要

罗莎·卢森堡著作的出版、翻译和研究是三个相互联系的方面。经过20多年的努力,罗莎·卢森堡全部著作的整理和出版已近完成;翻译方面已有英语、法语等译本,其他语种的翻译和出版或正在进行,或处在启动阶段;同时,在解读冷战后新解密的罗莎·卢森堡文献、评价罗莎·卢森堡与列宁的关系和阐释罗莎·卢森堡的政治经济学理论等方面的研究取得了新的突破,这使得罗莎·卢森堡著作和思想的研究成为当代马克思主义思想研究的热点。我们今天出版和翻译罗莎·卢森堡的著作,研究罗莎·卢森堡的思想,既是反思20世纪马克思主义思想变革的历史,也是在当代思想的平台上推进马克思主义的思想研究。