成语运用“望文生义”示例

摘要

＜正＞ 运用语言的过程中,望文生义的现象时有发生,如有人将意思为"比喻最先受到攻击或遭遇灾难"的"首当其冲"误解为"首先""第一个"等意思,从而影响了意思的准确表达。如有的学生在作文中写到:"听到呼救的声音,走在人群中的战士王志亮首当其冲。跑到河边,奋不顾身地跳入水中营救落水者。"成语作为中华民族汉语文化的一部分,发展沿用到今天,足见其生命力和表意的魅力。如果我们在语言实际操作中,不能正确使用,轻者闹出笑话,重者词不达意,进而影响感情的抒发、语言的实际效果等。尤其是正在积累语言、学习语言的青年学生,更要养成勤查词典的好习惯,正确运用祖国的语言,规范祖国的语言,避免成语运用"望文生义"。下面是成语误用示例: