论'守望相助'作为公共卫生伦理的核心价值之一——基于传染病伦理问题的思考

摘要

cqvip:通过对“solidarity”这一概念进行解读,进一步说明此理念作为公共卫生伦理核心价值的重要性,在传染病防控领域,尤其如此。在中国的语境下把“solidarity”翻译为“守望相助”,比“团结互助、众志成城”更加契合中国公共卫生领域和广大民众的理解和接受。但要真正做到守望相助,还面临一些挑战。