古代山水画中的地域人居环境与地景设计理念--宋《蜀川胜概图》（成都平原段）为例

摘要

The ancient landscape long scrolls in China are symbolic products combining landscape images with spiritual realm of the painters, which express ubiquitous living spirit and construct an ordered world in which people can live in harmony with nature. The paper takes Li Gonglin'sThe Shu River in the Song Dynasty as a case, elucidates the regional habitat settlements in Chengdu Plain through textual research of place names and realm analysis, and explores the ancient large-scale landscape design concept which still has contemporary value to create ecological living environment in a region.%中国古代山水长卷是将山水生命气象与画家心灵境界融合并符号化的产物，这种符号化的创造过程体现着无所不在的生命精神，构建了人与自然和谐存在的有序世界。以宋·李公麟《蜀川胜概图》(成都平原段)为媒介，通过地名考略与画境分析，解读古代成都地区人居环境的艺术表现，阐释了古代山水长卷中蕴含的“地景设计”理念，及其在创造人与自然和谐地域人居环境方面的当代价值。