意外态语气副词'偏偏'与'偏'的语法差异

摘要

多数词典对"偏偏"和"偏"的解释都表述为故意跟外来要求或客观情况等相反、表示事实与主观愿望相反.但是这种解释不足以详尽精确的解释其全部语义特点,也无法对它们加以区别.如《现代汉语八百词》指出,"''偏''表示故意跟外来要求或客观情况相反,语气更坚决,常与''要、不''合用.如:不叫我去,我偏去.''偏偏''除''偏''所具有的语义外,还可表示事实跟主观想法恰好相反.如:好容易找到她,偏偏又碰上小张去办事.还可以表示范围,同''仅仅、只有''等不满口气的语义.