汉英颜色隐喻的对比分析——以“绿”色为例

摘要

人们认知世界时,对颜色词的概念隐喻含义,因社会经验和认知体系的不同而有异。本文以认知语言学中的概念隐喻为理论框架,以“绿”色为例,浅析“绿”这一颜色词在汉语和英语中颜色隐喻的含义和重要特征,并对比分析两者共性和个性,最后从文化对比的层面,对汉英颜色隐喻差异产生的原因进行浅析。