首页> 外文期刊>中国周刊:英文版 >百舸争流“长三角”
【24h】

百舸争流“长三角”

机译:百舸争流“长三角”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

三月下旬,在举世瞩目的中国新一轮宪政架构高层在北京答中外记者会的第三天,从欧美到亚太,从港台到大陆,中外多国经济专家和数百家媒体几乎在关注伊拉克战局的同时,都将视野投向了中国东部的长江三角洲,投向了上海西郊宾馆,“睦如居”前一批批频频穿梭往来的沪、浙、苏高层官员。 “上海为龙头,苏浙为两翼,融入长三角,实现新跨越”,愈来愈多的迹象表明——中国“长三角”,这个声名日隆的区域正开始了她在新世纪的新一轮重整与组合,她的融合与共赢,不仅可能为中国经济巨轮的新航线领航,而且还极有可能驱动世界经济的下一轮复苏。 那么,作为第一时间就驱步与上海、江苏握手的浙江省的党政领导,又将如何描绘长三角经济一体化美好蓝图的第一笔呢?本刊记者通过现场跟踪采访,将他们对此重大战略决策的思考及对新一轮长三角合作热潮兴起后的打算择要整理,以飨中外读者。
机译:三月下旬,在举世瞩目的中国新一轮宪政架构高层在北京答中外记者会的第三天,从欧美到亚太,从港台到大陆,中外多国经济专家和数百家媒体几乎在关注伊拉克战局的同时,都将视野投向了中国东部的长江三角洲,投向了上海西郊宾馆,“睦如居”前一批批频频穿梭往来的沪、浙、苏高层官员。 “上海为龙头,苏浙为两翼,融入长三角,实现新跨越”,愈来愈多的迹象表明——中国“长三角”,这个声名日隆的区域正开始了她在新世纪的新一轮重整与组合,她的融合与共赢,不仅可能为中国经济巨轮的新航线领航,而且还极有可能驱动世界经济的下一轮复苏。 那么,作为第一时间就驱步与上海、江苏握手的浙江省的党政领导,又将如何描绘长三角经济一体化美好蓝图的第一笔呢?本刊记者通过现场跟踪采访,将他们对此重大战略决策的思考及对新一轮长三角合作热潮兴起后的打算择要整理,以飨中外读者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号