首页> 中文期刊>三峡论坛(三峡文学·理论版) >试论苗语收缩型词汇与分析型词汇的翻译

试论苗语收缩型词汇与分析型词汇的翻译

     

摘要

翻译不是译入语与译出语之间一对一的语言等值替换,而是在保持译出语语言特色、文化特征、艺术风格等不变的情况下转换成译出语语言文字的过程.在苗语中,收缩型词汇和分析型词汇与汉语有很大的差异,翻译时应根据句子的语境和其所配搭的词语关系进行,才能译出比较理想的作品.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号