海外资产配置的风险与对策——立足雄安新区,打造复合型投资人才,增强监管机制

摘要

随着近几年我国金融开放不断地深入推进,海外投资已经成为我国居民家庭资产配置中的重要一部分。为了满足广大投资者的投资需求,提升自身在行业中的地位,越来越多的金融投资机构和非金融类企业开始涉足QDII、QFII等海外投资领域。我国海外投资由于发展历史较短,加之外部因素的影响,面临着较大的风险和挑战。面对海外投资由于中外法律制度的差异,中美贸易摩擦的持续,中国对外投资依然存在较大的法律风险。我国当前依然缺少具有较高英文翻译素质的投资人才,对海外研究报告的阅读依然存在一些困难甚至翻译错误,中国式翻译等。文章将从海外资产配置的法律风险入手,从外语翻译等多方面提出规避法律风险相应的解决措施,立足雄安新区,扩大金融开放,享受全球经济发展带来的红利。