各位'丧家'

摘要

许多年前马来西亚一位华裔部长出席一个招商会,当时在场的多数是中国商人。这位部长致辞时,一开口便举座哗然。原来他开口的称呼是“各位丧家”,他把“商家”(shang家)给念成了“丧家”(sang家)。