此“搏”非搏斗

摘要

＜正＞苏教版初中《语文》（七年级上）选有《梦溪笔谈》中的两篇短文,其中一篇是《以虫治虫》,文中有"（傍不肯）遇子方虫,则以钳搏之"一句。对句中的"搏",课本没有注释,配套的《教学参考书》把这一句译为"它们遇上子方虫,就用嘴上的钳和子方虫搏斗"。由此可以看出,编者是把"搏"理解为