中国县域经济发展的问题和出路(英文)

摘要

介绍了县域经济的概念,其基本属性可以概括为空间上的区域性、结构上的综合性、形式上的层次性和过程上的开放性。概述了县域经济的特征,即县域经济是开放型、特色化、多样化、民营化、城乡一体化和现代化经济。分析了中国县域经济发展中存在的问题和局限性:①城镇化发展滞后,基础设施不完备,县域的自然与人力资源难以充分开发和有效利用;②高等资源要素缺乏,生产技术基础和配套能力差,难以实现有效协作;③产业结构不合理,三次产业之间关联度小,趋同现象严重;④政策和体制性影响较大,二元现象突出,城市投入远远大于农村,农民组织化程度低、增收缓慢;⑤县际发展不平衡,区域差异显著。最后,提出了发展中国县域经济的思路:①推进新型工业化进程,优化县域经济产业结构;②加快农业现代化步伐,增强农业的基础地位;③加大城镇化建设力度,打破城乡二元结构限制;④确立民营经济的重要地位,加快改革和制度创新的步伐;⑤打破县内经济的思维定式,积极拓展国内外市场;⑥发挥地区优势,积极培育特色经济;⑦建立教育、科技、经济紧密结合机制,推进科教兴县战略。