艺格敷词(ekphrasis)的功能演变——从古希腊到文艺复兴

摘要

艺格敷词(ekphrasis)是理解文字与图像关系的重要一环。作为一种"图像再现的语言再现",艺格敷词的跨媒介、跨时空功能历史悠久,自古希腊时期便以沟通图像与文字的角色出现。文章从古希腊至文艺复兴艺格敷词的历史入手,分析此阶段艺格敷词"图文转换"功能的转变,以期为更加深入地研究当代视觉图像与语词的关系与跨媒介的学科交互提供理论基础。