1945年以后韩国建筑文化遗产保护原则——保存原形的形成过程与“原形”含义研究

摘要

在韩国具有现代意义的建筑遗产保护是在日帝强占期（1910—1945年）开始的。本文通过分析韩国文化遗产保护相关档案、文化财委员会会议录、学术文章及工程报告等相关文献,剖析韩国建筑文化遗产保护原则以1961年石窟庵修缮为转折点,在"现状"、"原形"、"复原"等保护相关重要术语的含义发生变化,保护原则从"保存现状"调整为"保存原形"的过程,同时揭示保护对象从"现状"改为"原形"对形成保护方针——"复原原形"产生了影响。