论历史建筑再生为当代艺术博物馆--以威尼斯Punta della Dogana当代艺术中心为例

摘要

登录世界文化遗产对历史城市及其建筑来说无疑是一剂强心针，这种“册封”意味着对其普世价值（universal value）的肯定，同时也提供修复与保护。而保存较完好的历史建筑与遗址不同，足够的遗存使其本质上依然有着遮蔽生命容纳生活的能力。这能力也是将建筑与器具和艺术作品区别开来的关键，也为历史建筑的再生提供了方向。本文阐释历史建筑再生为当代艺术博物馆时各层面的设计要求，并辅以实例论证相应策略手法。