粉丝与知音

摘要

粉丝与知音大陆与台湾、香港的交流日频,中文的新词也就日益增多。台湾的＂作秀＂、香港的＂埋单＂、大陆的＂打的＂,早已各地流行。这种新生的俚语,在台湾的报刊最近十分活跃,甚至会上大号标题。其中有些相当伧俗,例如＂凸槌＂＂吐槽＂＂劈腿＂＂嘿咻＂等等,忽然到处可见,而尤其不堪的,当推＂轰趴＂,其实是从英文home party译音过来,恶形恶状,实在令人不快。