从礼貌原则看《绝望主妇》的会话

摘要

美国轻喜剧《绝望主妇》的英文对白,无论是从英语学习的角度,还是从人生哲学的角度,都让人回味无穷,赢得了广大观众的称赞。其中很大程度就是因为其台词巧妙运用了语用学中的会话含义原理,在迂回和曲折中呈现出意蕴无穷的文学风味。本文从语用学角度,运用礼貌原则分析《绝望主妇》中的经典英文对白。