西化的法治话语与中国法治道路的深层张力及其消解

摘要

中国法治话语形成过程中深受西方影响,出现了法治话语西化的现象.随着中国法治进程的推进,西化的法治话语与中国法治道路在结构上、制度上和文化上的深层张力日益凸显.为消解这一张力,我们必须确立主体意识,正确对待西方法治理论;在法治话语体系中注入社会主义核心价值观,凝聚"法治共识";夯实法治话语构建的本土根基,纠正法治秩序的"标本"设定与错位构建.