高中生英语作文中的语用失误研究

摘要

高中生英语作文中的语用失误主要有:汉语逐字翻译、英汉词语等同、套用汉语表达结构、语态语气失误、违反合作原则、违反礼貌原则、忽视文化价值差异、忽视认知经验差异等。出现这些语用失误的主要原因是英语语言知识不足、母语负迁移、语用教学的缺失、跨文化能力的不足和忽视语用能力的评价等。为了改善高中生的语用能力,教师应提升自身英语语言能力、强化学生的语用意识的培养、给学生积极输入英语文化知识。