首页> 外文学位 >Hydroxychloroquine prevents antiphospholipid antibody-induced inhibition of trophoblast migration.
【24h】

Hydroxychloroquine prevents antiphospholipid antibody-induced inhibition of trophoblast migration.

机译:羟氯喹防止抗磷脂抗体诱导的滋养细胞迁移抑制。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Women with antiphospholipid syndrome (APS) are at high risk of recurrent pregnancy complications. Antiphospholipid antibodies (aPL) target the trophoblast by binding beta2-glycoprotein I (b2GPI) and alter human first trimester trophoblast function by: triggering a pro-inflammatory cytokine response; modulating angiogenic factor secretion; and inhibiting cell migration. While patients with APS are often treated with hydroxychloroquine (HCQ), and it is safe to use during pregnancy, little is known about the effects of HCQ on aPL-associated adverse pregnancy outcomes. Therefore, the objective of this study was to test the hypothesis that HCQ prevents the effects of aPL on human first trimester trophoblast function. A human first trimester trophoblast cell line was treated with or without anti-human b2GPI monoclonal antibodies in the presence or absence of HCQ. Using ELISA, culture supernatants were analyzed for: pro-inflammatory cytokines IL-8 and IL-1beta; pro-angiogenic factors VEGF and PlGF; anti-angiogenic factors sFlt-1 and soluble Endoglin; pro-migratory cytokine IL-6; and tissue inhibitors of metalloproteinase 1 and 2 (TIMP1 and TIMP2). Cell migration was measured using a colormetric two-chamber assay. The aPL-induced upregulation of trophoblast IL-8, IL-1beta, PlGF, and sEndoglin secretion was not significantly altered by the presence of HCQ. The presence of HCQ partially, yet significantly, reversed the aPL-induced inhibition of trophoblast cell migration and secretion of pro-migratory cytokine IL-6. aPL-induced upregulation of trophoblast TIMP secretion appears to inhibit cell migration. HCQ was unable to completely prevent aPL-induced TIMP secretion, and this may explain why migration was only partially restored. HCQ reversed the aPL-induced inhibition of IL-6 secretion and partially limited the ability of aPL to reduce trophoblast cell migration. Our data indicate the possibility that some form of combination therapy that includes HCQ may be beneficial to pregnant APS patients and warrants further investigation.
机译:患有抗磷脂综合征(APS)的妇女极有可能再次发生妊娠并发症。抗磷脂抗体(aPL)通过结合β2-糖蛋白I(b2GPI)靶向滋养层,并通过触发促炎性细胞因子反应来改变人的孕早期滋养层功能。调节血管生成因子的分泌;并抑制细胞迁移。虽然APS患者经常接受羟氯喹(HCQ)治疗,并且在怀孕期间可以安全使用,但对于HCQ对与aPL相关的不良妊娠结局的影响知之甚少。因此,本研究的目的是检验HCQ预防aPL对人类早孕滋养层细胞功能的影响的假设。在存在或不存在HCQ的情况下,使用或不使用抗人b2GPI单克隆抗体处理人的早孕滋养细胞细胞系。使用ELISA,分析培养物上清液的促炎细胞因子IL-8和IL-1beta;促血管生成因子VEGF和PlGF;抗血管生成因子sFlt-1和可溶性内皮糖蛋白;迁移前细胞因子IL-6;以及金属蛋白酶1和2的组织抑制剂(TIMP1和TIMP2)。细胞迁移使用比色两室测定法测量。 HCQ的存在不会明显改变aPL诱导的滋养层IL-8,IL-1beta,PlGF和sEndoglin分泌的上调。 HCQ的存在部分但仍然显着逆转了aPL诱导的对滋养层细胞迁移的抑制和促迁移细胞因子IL-6的分泌。 aPL诱导的滋养层TIMP分泌上调似乎抑制细胞迁移。 HCQ无法完全阻止aPL诱导的TIMP分泌,这也许可以解释为什么迁移只能部分恢复。 HCQ逆转了aPL诱导的对IL-6分泌的抑制作用,部分限制了aPL减少滋养层细胞迁移的能力。我们的数据表明,包括HCQ在内的某种形式的联合治疗可能对怀孕的APS患者有益,并有待进一步研究。

著录项

  • 作者

    Albert, Caroline R.;

  • 作者单位

    Yale University.;

  • 授予单位 Yale University.;
  • 学科 Obstetrics.
  • 学位 M.D.
  • 年度 2015
  • 页码 44 p.
  • 总页数 44
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号