首页> 外文学位 >Conflict and its management in Chinese verbal interactions: Casual conversations and parliamentary interpellations.
【24h】

Conflict and its management in Chinese verbal interactions: Casual conversations and parliamentary interpellations.

机译:中文言语互动中的冲突及其处理:休闲对话和议会干预。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Based on the data from tape-recorded verbal interactions, this study examines interpersonal and political conflict talk in modern China, with particular focus on how verbal conflicts are expressed and managed by culturally identified linguistic strategies. The interactional sociolinguistic approach to discourse analysis has been adopted to explore both the process and the strategic choices of verbal conflicts.;My analysis of sociable arguments among Chinese friends shows that disputants tend to use aggravated disagreement strategies, such as formulaic opposition markers, uncooperative interruption, and substitution, to confront their opponents directly. Those speakers' argumentative, overtly competitive behavior, which is directed to solidarity enhancement, implies their strong desire to present an independent and sincere self in the interactive frame.;While sociable arguments are predominantly differences of opinion and the dynamic opposition does not disrupt the ongoing activity, the analyzed verbal conflicts in parliamentary interpellations in the Legislative Yuan in Taiwan may develop into a ventilation of anger and hostility because of the antagonism between the ruling and the opposition parties. It is found that legislators from the opposition party frequently use such strategies as accusatory question or sarcasm to humiliate or embarrass the questioned government officials.;As a result of different interactive goals, participant relations of power and affect, and other contextual factors, friends' disputes in casual conversations and verbal conflicts in parliamentary interpellations are dissimilar in terms of cause, nature, course, and outcome. However, the on-record, uncompromising argumentative style I found in these two types of conflict talk supports recent research on Chinese personality, which has pointed out that modern China, as represented by Taiwan, is gradually changing from a relatively collective hierarchical to a relatively individual egalitarian society. As Chinese have become more individual-oriented than they were, they are more willing to take the risk of confronting others or challenging authority.
机译:基于磁带录音的言语互动的数据,本研究考察了现代中国的人际和政治冲突话语,尤其着眼于如何通过文化识别的语言策略表达和处理言语冲突。话语分析采用了互动的社会语言学方法来探讨语言冲突的过程和策略选择。我对中国朋友之间的社交论点的分析表明,争议者倾向于使用加剧的分歧策略,例如公式化的反对者标记,不合作的打扰和替代,直接面对对手。这些演讲者的议论性,公开竞争行为旨在提高团结度,这意味着他们强烈希望在互动框架中展现独立和真诚的自我。虽然善于交际的辩论主要是意见分歧,而动态的对立并不会破坏正在进行的辩论。因此,由于执政党与反对党之间的对立,经过分析的台湾立法院议会间的口头冲突可能会演变成愤怒和敌对情绪。结果发现,反对党的立法者经常使用诸如指责性问题或嘲讽之类的策略来羞辱或使受质疑的政府官员感到尴尬。就原因,性质,过程和结果而言,临时对话中的争执和议会辩论中的口头冲突是不同的。但是,我在这两种类型的冲突谈话中发现的有记录的,毫不妥协的论断风格支持了最近对中国人格的研究,该研究指出,以台湾为代表的近代中国正在逐渐从一个相对集体的等级制转变为一个相对相对的等级制。个人平等社会。随着中国人变得比以往更加以个人为中心,他们更愿意冒险面对他人或挑战权威。

著录项

  • 作者

    Kuo, Sai-hua.;

  • 作者单位

    Georgetown University.;

  • 授予单位 Georgetown University.;
  • 学科 Language Linguistics.;Political Science General.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 1992
  • 页码 308 p.
  • 总页数 308
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:50:13

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号