首页> 外文学位 >Silent voices: Help-seeking patterns of recent immigrant Chinese women from Hong Kong to Canada.
【24h】

Silent voices: Help-seeking patterns of recent immigrant Chinese women from Hong Kong to Canada.

机译:沉默的声音:从香港到加拿大的新移民中国妇女的求助方式。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This study explored patterns of help-seeking behaviour of the Chinese women who immigrated within the past seven years from Hong Kong. Twelve women immigrants volunteered to participate in the study and were interviewed in Cantonese. Interviews were transcribed and analysed for emerging themes.; Several major sources of mental stress were identified, including: coping with loss and loneliness, dealing with financial constraints, helping with children's adjustment concerns, searching for jobs, handling prejudice and discrimination, struggling with cultural and language differences, and negotiating necessary transportation. The results showed that these new immigrant women considered consulting a counsellor only when they were in acute crisis or their problems were getting out of hand, especially if their children had difficulties. Seeing from the Western perspective, this help-seeking behaviour is problematical because it is crisis management. However, when we consider these same patterns from the Chinese cultural viewpoint, we can see a guideline for assisting traditional Chinese to handle challenges. These participants were unable to handle these challenges due to the following barriers. These included: lack of knowledge and information on the Western concept of mental health, lack of knowledge of English, cultural differences, user fees, and accessibility of services. The findings also strongly indicated that these participants preferred empathic counsellors who could speak their language and were informed about their culture. These barriers occurred in Toronto also due to the lack of resourceful community leaders with whom to consult and make appropriate referral to available resources. Participants found it extremely hard to trust a total stranger and preferred to have personal references about a counsellor before approaching him or her.; These results may have varied implications for the delivery of counselling services to immigrant women: education about mental health, mental stress and healthy coping strategies; information about available mental health services and their functions; communication in immigrants' native language; ethno-specific counselling services; funding under the universal health insurance plan, or through income-geared fees.
机译:这项研究探讨了过去七年来从香港移民的中国女性的求助行为模式。十二名女性移民自愿参加了这项研究,并以广东话进行了采访。采访记录和新兴主题进行了分析。确定了精神压力的几个主要来源,包括:应对损失和孤独感,应对经济困难,帮助儿童适应调整问题,寻找工作,应对偏见和歧视,与文化和语言差异作斗争以及就必要的交通进行谈判。结果表明,这些新移民妇女仅在面临严重危机或问题失控时才考虑咨询辅导员,尤其是在子女有困难的情况下。从西方的角度来看,这种寻求帮助的行为是有问题的,因为它是危机管理。但是,当我们从中国文化的角度考虑这些相同的模式时,我们可以看到帮助传统中国人应对挑战的指南。由于以下障碍,这些参与者无法应对这些挑战。其中包括:缺乏关于西方心理健康概念的知识和信息,缺乏英语知识,文化差异,用户费用和服务可及性。调查结果还强烈表明,这些参与者偏向于善解人意的顾问,他们会说他们的语言并被告知他们的文化。这些障碍之所以出现在多伦多,还因为缺乏足智多谋的社区领导者,他们无法与他们协商并适当地推荐可用资源。参与者发现很难完全信任一个陌生人,并且更希望在与他或她接触之前先获得有关该顾问的个人推荐。这些结果可能对向移民妇女提供咨询服务产生不同的影响:有关心理健康,精神压力和健康应对策略的教育;有关可用心理健康服务及其功能的信息;以移民的母语进行交流;特定于种族的咨询服务;全民健康保险计划提供的资金,或通过收入收取的费用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号