L'apres-crise a Kalimantan-Est: Le redressement economique aux depens de la foret? (French text, Indonesia).

摘要

L'Indonésie est un pays immense, abritant un important bassin de population, et dont l'importance stratégique est majeure. Pivot de l'ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), elle joue un rôle crucial pour la sécurité de la région et des échanges régionaux. Ces échanges reposent en grande partie sur le prélèvement des ressources naturelles et sur l'agriculture, notamment des produits de plantation destinés à l'exportation. La crise économique asiatique de 1997 s'est mutée pour l'Indonésie en une triple crise: économique, politique et environnementale. Encore en 2003, la portée de ces perturbations est bien visible: reprise économique difficile, gouvernement instable et récidive des feux de forêt. La province de Kalimantan-Est, riche en ressources forestières, peu populeuse et où donc la terre abonde, subit ces répercussions. L'utilisation de son territoire s'en trouve ainsi transformée: la coupe illégale s'accentue et les entreprises forestières s'unissent aux sociétés de plantations en de puissants conglomérats. Ces mécanismes aboutissant à la déforestation et à la conversion évoluent dans un contexte de décentralisation précipitée, où une législation encore très faible demeure propice aux jeux de pouvoir.