Outil de comptabilite patrimoniale pour l'approvisionnement de la scierie Tackipotcikan a Wemontaci.

摘要

L'objectif de ce projet de recherche est de developper un modele de comptabilite patrimoniale permettant de caracteriser les impacts de l'approvisionnement de la scierie Tackipotcikan a Wemotaci. En adaptant ce modele au contexte atikamekw, nous voulions creer de l'information sur la maniere de ponderer les couts d'application de diverses methodes d'amenagement en regard de leurs retombees.; Concretement, l'approche tient dans la preparation de trois rapports---financier, economique et socio-forestier---qui facilitent la comparaison de trois scenarios d'amenagement forestier. Habituellement, les entreprises appuient leurs decisions sur des considerations financieres. Ces rapports nous renseignent davantage au sujet des couts et des benefices associes aux trois scenarios d'amenagement proposes.; Par ailleurs, il existe de nombreux impacts culturels relies a l'amenagement forestier. Les Atikamekw de Wemotaci vivent a proximite de la foret et par consequent, des operations forestieres. Les activites de recolte comportent des consequences sur les activites traditionnelles qui se deroulent sur le territoire. Les discussions avec les representants atikamekw ont fait ressortir le besoin d'integrer ce type d'information. Par consequent, nous avons ajoute un quatrieme rapport qui consiste a integrer les perceptions des Atikamekw vis-a-vis de l'amenagement forestier en regard de leur mode de vie et de leur integration aux activites forestieres. L'information contenue dans ce dernier rapport est uniquement de nature qualitative. L'idee d'elargir la vision d'un projet au moyen de techniques qualitatives amene une nouvelle facon de concevoir les outils de comptabilite patrimoniale.; Les resultats de cette recherche demontrent qu'il est possible de caracteriser les consequences des differents scenarios d'amenagement forestier dans une vision plus large qu'elle ne l'est habituellement. Les partenaires du projet Tackipotcikan pourront ainsi developper une vision commune plus representative de la multiplicite des fonctions de la foret.