首页> 外文学位 >The Coloniality of Violence in the 1932 Massacre of the Pipil and Art for Healing.
【24h】

The Coloniality of Violence in the 1932 Massacre of the Pipil and Art for Healing.

机译:1932年的“ Pipil and Art for Healing”(Pipil和治疗艺术)大屠杀中的暴力殖民地。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This thesis project is composed of two parts: a research portion and a series of four paintings researched, created and described by the author all as a response to the violence that the Indigenous peoples of the Pipil/Nahuat nation of El Salvador underwent in the 1930s. Chapter one is composed of research about the 1932 genocide in which the nation state of El Salvador, headed by the dictator Maximiliano Hernandez Martinez, massacred over 30,000 Indigenous people in western El Salvador. The late 1800s up to the Massacre of 1932 signaled a period of dramatic transfer of land from Indigenous to non-native hands. My work's primary objective is to reveal that, violence during this time period was used to advance capitalist and racial agendas and aided in further destabilizing a space for Indigenous sovereignty in the years to come. Chapter 2 describes four paintings that stem out of these violent historic experiences. The paintings incorporate Nahuat --Pipil oral tradition, historical revisionism, and testimonies of the 1932 and 1980s survivors to reclaim a space for Native visual sovereignty. The painting "Seeding Mourning", acrylic on canvas 48"x 60", incorporates traditional Pipil mourning elements to address a safe space and time for mourning and healing. The painting's description includes an analysis of post-massacre trauma and the factors that impeded survivors and relatives of victims to properly mourn their dead. The painting titled "Timeless Warriors", acrylic on canvas 90"x 45", is about the invocation of animal spirits by guerrilla fighters during times of armed conflict. El Salvador endured a twelve year civil war from 1980 to 1992 in which the government launched a war against leftist guerrillas, activists, and the civilian population. This scene breaks away from the stereotype of FMLN (Frente Farabundo Marti de Liberacion Nacional) guerrilla fighters as moved only by leftists/communists doctrines, and shows them backed by a jaguar spirit used as an animal protector and parallels the native warrior role as protectors of the people. This painting's main purpose is to prove that there is a continuity of Native resistance prior to ideologies such as Marxism, communism, or capitalism for that matter. The painting titled "Tzinakantli" acrylic on canvas 68.5" x 56.5", is based on a Pipil oral tradition about the bat as keeper of cosmic equilibrium. My purpose with this piece is to connect with traditional stories and use them as the basis for concretely thinking about current environmental problems. The fourth painting titled "Targets of Manifest Destiny", acrylic and mixed media 36" x48", uses the dehumanizing and xenophobic labels published by the Salvadoran government during the Massacre of 1932 to justify the killings. In this painting, these labels are superimposed onto the repeated reproductions of a photograph of a Pipil man. With the title I make a relationship between the Manifest Destiny agenda of North American settlers and the genocidal agenda of the Martinez's government of 1930s Nation State of El Salvador. My point is to show that no matter what label the government used for Natives, their agenda was to appropriate and steal indigenous communal lands and control indigenous populations. By means of my work, I manifest new paradigms which are inclusive of Indigenous experiences to explain and address violence, cross-generational trauma and its residual effects.
机译:本论文项目由两部分组成:研究部分和作者研究,创作和描述的四幅画作,全部是对1930年代萨尔瓦多的Pipil / Nahuat民族的土著人民遭受的暴力行为的回应。 。第一章是关于1932年种族灭绝的研究,其中以独裁者马克西米利亚诺·埃尔南德斯·马丁内斯为首的萨尔瓦多民族国家在萨尔瓦多西部屠杀了30,000多名土著人民。 1800年代末至1932年大屠杀标志着一段时期,土地从土著人手中转移到非本地人手中。我的工作的主要目的是揭示,这段时期内的暴力行为被用来推动资本主义和种族议程,并在未来几年内进一步破坏了土著主权的空间。第2章介绍了源自这些暴力历史经历的四幅画作。这些画作融合了纳瓦特-皮埃尔的口头传统,历史修正主义以及1932年和1980年代幸存者的证词,为当地的视觉主权创造了空间。绘画“ Seeding Mourning”(丙烯酸种子)在画布48“ x 60”上用丙烯酸制成,结合了传统的Pipil哀悼元素,以解决哀悼和康复的安全空间和时间。这幅画的描述包括对大屠杀后创伤的分析,以及阻碍幸存者和受害者亲属适当哀悼死者的因素。这幅名为“永恒的勇士”的画作是在90“ x 45”画布上的丙烯酸制成的,讲述了游击战士在武装冲突时期对动物精神的援引。萨尔瓦多从1980年到1992年经历了十二年的内战,在那场战争中,政府对左派游击队,激进主义者和平民发动了战争。这个场景摆脱了仅由左派/共产主义理论所打动的FMLN(Frente Farabundo Marti de Liberacion Nacional)游击战士的刻板印象,并向他们展示了由美洲虎精神作为动物保护者的后盾,并与作为保护者的本地勇士角色相类似。人民。这幅画的主要目的是证明在出现诸如马克思主义,共产主义或资本主义之类的意识形态之前,土著人的抵抗力是连续的。这幅名为“ Tzinakantli”的丙烯在画布68.5“ x 56.5”上的画是基于Pipil口头传承,即蝙蝠作为宇宙平衡的守卫者。我这篇文章的目的是与传统故事联系起来,并将其用作具体思考当前环境问题的基础。第四幅名为“清单目标的目标”,丙烯酸和混合媒体36 x48的画作使用了萨尔瓦多政府在1932年大屠杀期间发布的具有非人性化和仇外感的标签来为屠杀辩护。在这幅画中,这些标签被叠加在Pipil人的照片的重复复制品上。我的头衔是北美定居者的清单命运议程与1930年代萨尔瓦多国家马丁内斯政府灭绝种族议程之间的关系。我的观点是要表明,无论政府为土著人使用什么标签,他们的议程都是要占用和窃取土著社区土地并控制土著居民。通过我的工作,我表现出新的范例,其中包括土著经验,用以解释和解决暴力,跨代创伤及其残余影响。

著录项

  • 作者

    Siu, Alicia Maria.;

  • 作者单位

    University of California, Davis.;

  • 授予单位 University of California, Davis.;
  • 学科 Fine Arts.;Native American Studies.;Latin American Studies.
  • 学位 M.A.
  • 年度 2010
  • 页码 54 p.
  • 总页数 54
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号