首页> 外文学位 >From books to Broadway: The musicalization of literature.
【24h】

From books to Broadway: The musicalization of literature.

机译:从书籍到百老汇:文学的音乐化。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Although there have been a few notable Broadway musicals based on completely original concepts, most production teams tend to find their ideas for musicals in other sources: films, operas, biographies, historical events, and quite often works of literature. A well-written literary source provides the librettist with a ready-made theme, plot and cast of characters which hopefully will be enhanced by the addition of musical numbers. At its best a literary musical retains whatever made the original work great, while adding the entertaining diversion and emotional peaks that only a fully integrated musical score can provide. At its worst, it loses the genius of the original source, as characters one could never imagine singing suddenly sing incongruous songs that only interrupt an overly familiar story.;In this dissertation I have chosen some particular literary musicals for study, carefully examining the creative process of adapting a literary work and the choices the librettists, lyricists and composers made on the road from the original conception to the finished product. Although the theater critics and historians I have read in the course of my research knew their literature well, there is no documented history of any other writer who has grouped musicals together under this particular category, nor has anyone deconstructed them in terms of the literary work they were based on. Most of this dissertation has been devoted to successful literary musicals that became great works of art in their own right, but in the last chapter I also examined the failures, of which there have been many, in an effort to discover why some seemingly viable projects did not adapt well to the musical form.
机译:尽管百老汇有一些音乐剧完全基于原始的概念,但大多数制作团队倾向于在其他来源找到他们对音乐剧的想法:电影,歌剧,传记,历史事件以及文学作品。精心编写的文学资料为自由作家提供了现成的主题,人物情节和演员表,希望能通过增加音乐数字来加以完善。在最佳状态下,文学音乐剧可以保留使原作出色的一切,同时增加只有完整的乐谱才能提供的娱乐性转移和情感高峰。在最坏的情况下,它失去了原始来源的天才,因为人物永远无法想象唱歌会突然唱出不协调的歌曲,而这只会打断一个过于熟悉的故事。文学作品的改编过程以及自由作家,作词家和作曲家在从原始构想到最终成品的过程中所做的选择。尽管我在研究过程中读过的戏剧评论家和历史学家很了解他们的文学作品,但是没有任何文献记载过将音乐剧归为一类的其他作家的历史,也没有人从文学作品上解构过他们他们基于。这篇论文大部分都致力于成功的文学音乐作品,这些文学音乐作品本身就成为了伟大的艺术作品,但在上一章中,我还研究了许多失败之处,以期找出为什么一些看似可行的项目不能很好地适应音乐形式。

著录项

  • 作者

    Sheehan, Jeanne McGowan.;

  • 作者单位

    Northern Illinois University.;

  • 授予单位 Northern Illinois University.;
  • 学科 Literature General.;Music.;Theater.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2008
  • 页码 254 p.
  • 总页数 254
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 公共建筑;音乐;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号