基于翻译目的论角度看中国电影影片的日译

目录

1.绪论

2.译前分析与准备

2.1先行研究

2.2目的论的三原则

2.3研究对象的概述与分析

3.目的论应用于中国电影影片翻译

3.1 直译

3.2 意译

3.3加译

3.4减译

3.5英译

4.结语

4.1翻译过程中遇到的问题及解决方法

4.2翻译过程中的心得体会

参考文献

附录

致谢

个人简况及联系方式

声明