中国当代油画本土化创作刍议

摘要

油画的本土化问题是“民族化”的另一表述，在“西学东渐”的历史进程中，从全盘接受到“洋为中用”的本土化过程，这是油画自传入之日起就存在的问题。上世纪八十年代起，“油画本土化”问题已成为创作领域及理论界关注焦点，本论文针对创作领域存在的一味接受模仿西方油画艺术作品的现状，指出油画创作的本土化在当下的重要性。能否创作出符合国人审美趣味的油画作品，如何将本民族的优秀文化传统和外来艺术经验相结合，从而构建中国油画本土化意识的自觉。这是推动中国当代油画发展的动力，也是检验中国当代油画艺术水准的价值尺度。

目录

文摘

英文文摘

论文说明：图表目录

声明

致谢

第一章绪论

1.1研究动机

1.2文献综述

1.3研究方法

1.4概念的界定

1.4.1本土化

1.4.2民族性

1.4.3现代性

第二章油画本土化历程

2.1建国前油画的初入本土

2.2建国后油画发展

2.3改革开放后观念和创作的飞跃

2.4小结

第三章油画本土化接受与文化差异的关系

3.1油画的西方传统和东方艺术差异

3.2东西方审美差异与油画本土化进程探讨

3.2.1东西方审美差异的分析

3.2.2中西绘画技巧的存在融合的可行性

3.2.3西方写实风格与中国画意境的融合

3.3艺术创作观念差异的探讨

3.4小结

第四章油画本土化的探索与审美的反思

4.1本土化和现代化的关系思考

4.2本土化与乡土化的关系再认识

4.3本土化的前景展望

4.4小结

第五章结语

参考文献

攻读硕士学位期间发表的论文